My Dream House

My Dream House 

Rumah Impianku

Since I was a child, I had been dreaming to live in a house that would be a place of peace, joy, and inspiration. I don’t like the idea of living in a noisy city in an apartment in the block of flats.

Sejak saya masih kecil, saya telah bermimpi untuk tinggal di rumah yang akan menjadi tempat kedamaian, sukacita, dan inspirasi.  Saya tidak suka gagasan tinggal di kota yang bising di apartemen di blok apartemen.

My dream house should be situated outside the city, in a deserted place, somewhere in a wood near a lake surrounded by the wild beautiful nature, or it would be an amazing idea to live somewhere on an island like Hawaii with beautiful sandy beaches and a lot of sun. I adore nature and it would be so exciting to wake up early in the morning and listen to the birds singing. 

Rumah impian saya harus terletak di luar kota, di tempat sepi, di suatu tempat di hutan dekat danau yang dikelilingi oleh alam yang indah liar, atau itu akan menjadi ide yang luar biasa untuk tinggal di suatu tempat di pulau seperti Hawaii dengan pantai berpasir yang indah dan  banyak matahari.  Saya suka alam dan akan sangat menyenangkan untuk bangun pagi-pagi dan mendengarkan nyanyian burung.

At least, my dream house should be located near a small river in the countryside where I could live in peace and harmony with serene nature.

Setidaknya, rumah impian saya harus berada di dekat sungai kecil di pedesaan tempat saya bisa hidup damai dan harmonis dengan alam yang tenang.

My dream house should be of a simple design,  I would like it to be a bungalow style house designed in basic colors that are appealing to the eyes. I would like to have a huge lawn in front of my house and enough parking for several cars. There should be a small garden planted with fruit trees, bushes and flowers. There should be a front porch where we could sit and relax and enjoy the beauty of nature. 

Rumah impian saya harus berdesain sederhana;  Saya ingin ini menjadi rumah bergaya bungalow yang dirancang dalam warna-warna dasar yang menarik bagi mata.  Saya ingin memiliki halaman besar di depan rumah saya dan cukup parkir untuk beberapa mobil.  Seharusnya ada taman kecil yang ditanami pohon buah-buahan, semak-semak, dan bunga.  Harus ada teras depan di mana kita bisa duduk dan bersantai dan menikmati keindahan alam.

I would like to have a large backyard with a big swimming pool and a basketball court because I am fond of sports. In my backyard, there should be also enough space for having family picnics when the weather is fine. I prefer to spend a lot of time out of doors so an attractive outer design of my house and gardens is very important for me.

Saya ingin memiliki halaman belakang yang luas dengan kolam renang besar dan lapangan basket karena saya suka olahraga.  Di halaman belakang saya, harus ada ruang yang cukup untuk piknik keluarga ketika cuaca cerah.  Saya lebih suka menghabiskan banyak waktu di luar rumah sehingga desain luar yang menarik dari rumah dan kebun saya sangat penting bagi saya.

My dream house should be large and spacious with plenty of large windows that would make the rooms bright and airy. The interior design of my house should be carefully planned to every detail but I should confess that I prefer a minimalistic approach to the design of interior so I don’t like my ideal house to be stuffed with a lot of unnecessary furniture – instead, I would like to have enough space to feel free. 

Rumah impian saya harus besar dan lapang dengan banyak jendela besar yang akan membuat ruangan cerah dan lapang.  Desain interior rumah saya harus direncanakan dengan cermat untuk setiap detail tetapi saya harus mengakui bahwa saya lebih suka pendekatan minimalis untuk desain interior jadi saya tidak suka rumah ideal saya diisi dengan banyak furnitur yang tidak perlu - sebaliknya, saya  ingin memiliki ruang yang cukup untuk merasa bebas.  

Besides, I would like to have enough space for green plants and flowers that would create beauty and peace.

Selain itu, saya ingin memiliki ruang yang cukup untuk tanaman hijau dan bunga yang akan menciptakan keindahan dan kedamaian.

I would like to have a spacious hall and a large living room with comfortable sofas and armchairs and a large soft carpet on the floor. My kitchen should be small and neat because I am not really fond of cooking – I prefer to have meals in small restaurants, and I cook rarely. But my kitchen should be equipped with the latest cooking appliances and utensils.

Saya ingin memiliki aula yang luas dan ruang tamu yang besar dengan sofa dan kursi yang nyaman dan karpet lembut yang besar di lantai.  Dapur saya harus kecil dan rapi karena saya tidak terlalu suka memasak - saya lebih suka makan di restoran kecil, dan saya jarang memasak.  Tetapi dapur saya harus dilengkapi dengan peralatan memasak dan peralatan terbaru.  

I would like to have a really huge refrigerator that could be filled with cool drinks and a freezer. My kitchen should be designed in a Scandinavian style with simple white walls and a floor. I would like to have a large wooden dining table.

Saya ingin memiliki lemari es yang sangat besar yang bisa diisi dengan minuman dingin dan freezer.  Dapur saya harus dirancang dalam gaya Skandinavia dengan dinding putih sederhana dan lantai.  Saya ingin memiliki meja makan kayu besar.

I would like to have three bedrooms with attached bathrooms with a shower and a Jacuzzi. The bedrooms should be cozy with large beds and soft carpets on the floors. 

Saya ingin memiliki tiga kamar tidur dengan kamar mandi dengan shower dan jacuzzi.  Kamar tidur harus nyaman dengan tempat tidur besar dan karpet lembut di lantai. 

I would like to have a large TV set in my bedroom and a built-in closet. I am fond of reading, actually, so I would like to have shelves with books of my favorite writers that would line the walls from the floor to the ceiling. I prefer to have the latest desktop computer to surf the Internet.

Saya ingin memiliki TV besar di kamar saya dan lemari built-in.  Saya ingin memiliki rak dengan buku-buku penulis favorit saya yang akan melapisi dinding dari lantai ke langit-langit. Saya lebih suka memiliki komputer desktop terbaru untuk menjelajahi Internet.

I would like to have a warm and welcoming home.

Saya ingin memiliki rumah yang hangat dan ramah.